"Escapó en Tablitas", "Era de mi quinta" o "Es un fuerte político" son algunas de las expresiones que usted puede encontrar en las más de doscientas páginas que componen Frases Canarias. Con una curiosidad por ese lenguaje que no está en los diccionarios pero que todo el mundo comprende, Juan José Dorta Brito, ha ido recopilando en estos años expresiones cotidianas, vigentes en el acervo popular canario, entremezcladas en la espontaneidad de la conversación. Frases Canarias se puede abrir por cualquier página, no sigue un orden ortográfico, un método o investigación filológica. Como dice el autor, "solo pretende entretener".